歡迎來到網頁版國圖到你家
  1. 回首頁

全場演講廖咸浩教授以個人翻譯兩部史詩中精彩內容，搭配其極具變化的聲音表情詮釋兩部史詩的愛怒喜憎及自私愚昧，唯一與人不同的地方，就是他們神力無窮，完全不受道德的拘束。現場的聽眾對於特洛伊戰爭的起因，史詩或神話的界定，東方湯顯祖論情，西方對愛的詮釋與東方差異，廖咸浩回答，東方西施的故事是一種愛情故事，中國最早講情，愛在東西方都會隨時間而改變，產生不同的表達方式，但歷經死亡的愛，可真正感覺深沉的愛。當演講結束時，全場爆以熱烈的掌聲，也為國家圖書館主辦2017春天讀詩節系列講座活動，劃下完美句點。


感謝 國家圖書館 授權上架

本網站影片屬外部機關單位製播之影片，故影片未經過重製，以及部分影片不支援影片字幕同步顯示的功能。若需要影片即時字幕產生，可使用瀏覽器內建無障礙即時字幕功能，並依據使用的瀏覽器不同，可設定開啟即時字幕的功能。
提示:如何設定即時字幕功能 Chrome瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Chrome 瀏覽器頁面上，點選頁面右上方功能列"自訂及管理Google Chrome" 功能圖示 -> 步驟2: 進入Google Chrome設定頁面，選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入設定頁面，選取"無障礙設定"子功能項目 -> 步驟4: 選取"即時字幕"功能，並新增設定即時翻譯的語言，即完成即時字幕功能開啟設定。(例如: 中文(繁體) )
Edge瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Edge瀏覽器頁面上，點選頁面右上方功能列"設定及其他" 功能圖示 -> 步驟2: 進Edge設定頁面，選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入Edge設定頁面，選取"協助工具"設定子功能項目 -> 步驟4: 選取"開啟輔助字幕的系統喜好設定"功能，進入協助工具>輔助字幕頁面，設定新增開啟"即時輔助字幕"功能，系統即會完成設定及安裝即時輔助字幕功能。