歡迎來到網頁版國圖到你家

ICRT客家風情-發現客家之美 世界母語日 對2000年起勢,逐年个2月21係「世界母語日」,標語係:「保護母語,世界需要語態平衡」,希望分大家了解語言个重要性。 不同的母語各有不同的表達及價值觀,都值得保護與尊重。以日常的寒暄打招呼為例,華語「你好」、客家語「食飽吂」、閩南語「呷飽未」,原住民各族目前普遍以傳唱最廣的「娜魯灣」歌名。不論是「食飽吂」或「呷飽未」,都展現了「民以食為天」的母語價值觀。我們在日常生活中若能輕鬆地和家人朋友講母語,尤其是祖孫三代以上用母語交談,以世界母語大量流失情況之下,這絕對是最溫馨的畫面,也展現了說母語的重要性。國家教育委員會:「 母語是代表一個人內心、情感、身分和思維的語言。」 紐西蘭的「語言巢」是世界公認在挽救語言流失做得最成功的案例,語言巢的意思是母語幼稚園,兒童在 5 歲之前就能輕鬆學會母語。臺灣也有類語言巢的模式,各地運用家庭的觀念,用自然、沉浸式的方法來學習母語,學生在友善的語言環境中,能夠很享受學習的過程。教育部也鼓勵各級學校每週自訂一日為「母語日」,老師及學生們在這天不論是上課或下課,都可以自由使用個人的母語,課堂中也以生動活潑互動的情境,提升學生說母語的動機。 語言是保存人類有形無形遺產的最有力工具,「世界母語日」是讓各族群間互相欣賞、包容、尊重,進而促進語言及文化多樣性發展的契機。 語詞:世界母語日sii gie muˊ ngiˊ ngidˋ、上課下課songˊ ko haˊ ko、老師xinˊ sangˊ、學生hog sangˊeˋ


感謝 客家委員會 授權上架

本網站影片屬外部機關單位製播之影片,故影片未經過重製,以及部分影片不支援影片字幕同步顯示的功能。若需要影片即時字幕產生,可使用瀏覽器內建無障礙即時字幕功能,並依據使用的瀏覽器不同,可設定開啟即時字幕的功能。
提示:如何設定即時字幕功能 Chrome瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Chrome 瀏覽器頁面上,點選頁面右上方功能列"自訂及管理Google Chrome" 功能圖示 -> 步驟2: 進入Google Chrome設定頁面,選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入設定頁面,選取"無障礙設定"子功能項目 -> 步驟4: 選取"即時字幕"功能,並新增設定即時翻譯的語言,即完成即時字幕功能開啟設定。(例如: 中文(繁體) )
Edge瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Edge瀏覽器頁面上,點選頁面右上方功能列"設定及其他" 功能圖示 -> 步驟2: 進Edge設定頁面,選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入Edge設定頁面,選取"協助工具"設定子功能項目 -> 步驟4: 選取"開啟輔助字幕的系統喜好設定"功能,進入協助工具>輔助字幕頁面,設定新增開啟"即時輔助字幕"功能,系統即會完成設定及安裝即時輔助字幕功能。