歡迎來到網頁版國圖到你家
  1. 首頁

ICRT客家風情-客家歌曲介紹 粹垢樂團 TRAEGO【濛沙煙个愛】Misty Love 客家龐克樂團「粹垢」看到百姓無力改變不公義的社會現況，頗為可憐，便用客語「可憐」當作團名。 歌曲「濛沙煙个愛」運用快速的節奏、嘶吼的唱腔，直接且猛烈的唱出：原以為單純的採茶姑娘，卻蒙騙男人到處拈花惹草，讓男人痛心不已。無論男人再怎麼竭力吶喊也喚不回幻想中的純情姑娘，一曲道出「原來你愛上的，一切都只是想像。」 The Hakka punk band "TRAEGO" was inspired by the helplessness of people to change the unfairness in society, leading them to adopt the Hakka word for "pitiful" as their band name. Their song "Misty Love" features a fast tempo and powerful, roaring vocals. It tells the story of a tea-picking girl who initially seems innocent but deceives men by flirting and causing a stir. This deception leaves the men heartbroken. Despite their desperate attempts to scream and call out for the girl they imagined, they cannot bring her back. The song's message is that everything they fell in love with was merely a figment of their imagination.


感謝客家委員會授權上架

本網站影片屬外部機關單位製播之影片，故影片未經過重製，以及部分影片不支援影片字幕同步顯示的功能。若需要影片即時字幕產生，可使用瀏覽器內建無障礙即時字幕功能，並依據使用的瀏覽器不同，可設定開啟即時字幕的功能。
提示:如何設定即時字幕功能 Chrome瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Chrome 瀏覽器頁面上，點選頁面右上方功能列"自訂及管理Google Chrome" 功能圖示 -> 步驟2: 進入Google Chrome設定頁面，選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入設定頁面，選取"無障礙設定"子功能項目 -> 步驟4: 選取"即時字幕"功能，並新增設定即時翻譯的語言，即完成即時字幕功能開啟設定。(例如: 中文(繁體) )
Edge瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Edge瀏覽器頁面上，點選頁面右上方功能列"設定及其他" 功能圖示 -> 步驟2: 進Edge設定頁面，選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入Edge設定頁面，選取"協助工具"設定子功能項目 -> 步驟4: 選取"開啟輔助字幕的系統喜好設定"功能，進入協助工具>輔助字幕頁面，設定新增開啟"即時輔助字幕"功能，系統即會完成設定及安裝即時輔助字幕功能。