歡迎來到網頁版國圖到你家
  1. 首頁

ICRT客家風情-客家歌曲介紹 山狗大後生樂團【收就(新民庄調)】 簡介：山狗大後生樂團的《簷風謠》專輯，榮獲今年第34屆金曲獎「最佳客語專輯」獎，整張專輯以經典傳統客家民謠為基底，進行再創作。將世代傳唱的歌詞旋律結合全新創作詞曲，編織成色彩豐富的當代音像。大量的樂器演奏元素和大編制的實體配器編曲，質量直逼演奏音樂。《簷風謠》形塑出客家音樂的新樣貌，為傅統和現代的結合走出一條新路。 收錄其中的《收就》歌曲是以客家山歌《新民庄調》為基底，重新填詞譜曲，再輔以主唱Rita平順、柔婉的歌聲唱出阿郎與阿妹互訴衷腸的畫面。 The album 《簷風謠》 performed by the New San Geu Tai Band has won this year's Golden Melody Awards for "Best Hakka Album". The album stands out for its innovative blend of traditional Hakka mountain songs and contemporary pop music, giving a fresh interpretation of the Hakka musical tradition. Among the tracks is the song 《收就》which is a reimagined version of the traditional Hakka mountain song 《新民庄調》.The song is complemented by new lyrics and a revised melody, with the band's lead vocalist, Rita, delivering a melodious rendition that narrates a story of two characters, A Lang and A Mei, exchanging verses of a love song.


感謝客家委員會授權上架

本網站影片屬外部機關單位製播之影片，故影片未經過重製，以及部分影片不支援影片字幕同步顯示的功能。若需要影片即時字幕產生，可使用瀏覽器內建無障礙即時字幕功能，並依據使用的瀏覽器不同，可設定開啟即時字幕的功能。
提示:如何設定即時字幕功能 Chrome瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Chrome 瀏覽器頁面上，點選頁面右上方功能列"自訂及管理Google Chrome" 功能圖示 -> 步驟2: 進入Google Chrome設定頁面，選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入設定頁面，選取"無障礙設定"子功能項目 -> 步驟4: 選取"即時字幕"功能，並新增設定即時翻譯的語言，即完成即時字幕功能開啟設定。(例如: 中文(繁體) )
Edge瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Edge瀏覽器頁面上，點選頁面右上方功能列"設定及其他" 功能圖示 -> 步驟2: 進Edge設定頁面，選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入Edge設定頁面，選取"協助工具"設定子功能項目 -> 步驟4: 選取"開啟輔助字幕的系統喜好設定"功能，進入協助工具>輔助字幕頁面，設定新增開啟"即時輔助字幕"功能，系統即會完成設定及安裝即時輔助字幕功能。