歡迎來到網頁版國圖到你家

詞/曲:葉穎 腔調:四縣腔 創作理念: 跟作家顏訥的對談中,聽及她多次提到阿婆煮的飯菜、客家食物、 家中的吃飯時光,和醃漬食物的回憶 客語歌詞: 積存 時間个生活 坐上 阿婆个飯桌 亼鹹菜 晒菜脯 煎鹹粄 客人个舌嫲 知節氣 愛反躁幾多 正會承認 有兜事情 赴毋掣 愛走去哪位 正會尋著 心心念念个 好滋味 愛離開幾久 正會想起 童年个幸福 無得比 愛失忒幾多 正會感激 屋下个味緒 多香氣 亻厓一步兩步三步看世界 你一年兩年三年恬恬仔等 備好料 煮好食 入心過時節 歲歲年年 有時盡 愛離開幾久 正會想起 童年个幸福 無得比 愛失忒幾多 正會感激 屋下个味緒 多香氣 積存 時間个生活 坐上 阿婆个飯桌 斷粢粑 包菜包 蒸水粄 客人个舌嫲 知節氣 華語翻譯: 積存 時間的生活 坐上 阿婆的餐桌 搓揉鹹菜 晒蘿蔔乾 煎鹹粄 客家人的舌頭 知道節氣 要失眠幾次 才會承認 有些事情 來不及 要走去哪裡 才會找到 滿心掛念的好味道 要離開多久 才會想起 童年的幸福 沒有什麼比得上 要失去多少 才會感激 家裡的味道 是最香的 我一步兩步三步看世界 你一年兩年三年慢慢的等 備好料 煮好吃的 用心過每一天 歲歲年年 有時會有盡頭 要離開多久 才會想起 童年的幸福 沒有什麼比得上 要失去多少 才會感激 家裡的味道 是最香的 積存 時間的生活 坐上 阿婆的餐桌 剪斷麻糬 包菜包 蒸水粄 客家人的舌頭 知道節氣


感謝臺北市政府客家事務委員會授權上架

本網站影片屬外部機關單位製播之影片,故影片未經過重製,以及部分影片不支援影片字幕同步顯示的功能。若需要影片即時字幕產生,可使用瀏覽器內建無障礙即時字幕功能,並依據使用的瀏覽器不同,可設定開啟即時字幕的功能。
提示:如何設定即時字幕功能 Chrome瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Chrome 瀏覽器頁面上,點選頁面右上方功能列"自訂及管理Google Chrome" 功能圖示 -> 步驟2: 進入Google Chrome設定頁面,選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入設定頁面,選取"無障礙設定"子功能項目 -> 步驟4: 選取"即時字幕"功能,並新增設定即時翻譯的語言,即完成即時字幕功能開啟設定。(例如: 中文(繁體) )
Edge瀏覽器設定開啟即時字幕功能:
步驟1: Edge瀏覽器頁面上,點選頁面右上方功能列"設定及其他" 功能圖示 -> 步驟2: 進Edge設定頁面,選取功能列"設定"功能項目 -> 步驟3: 進入Edge設定頁面,選取"協助工具"設定子功能項目 -> 步驟4: 選取"開啟輔助字幕的系統喜好設定"功能,進入協助工具>輔助字幕頁面,設定新增開啟"即時輔助字幕"功能,系統即會完成設定及安裝即時輔助字幕功能。